Пасхальные истории американского писателя Райана Брауна

Часть VІІІ. Война и Мир

Катя и Иисус Иосифович взяли такси в сторону квартиры Владимира. Катя была очень расстроена тем, что Иисус Иосифович отдал свое новое итальянское пальто бездомному пьянице, и никакие объяснения не могли ее утешить. 
— Ему было холодно, — попробовал объяснить Иисус Иосифович. — Он на самом деле нуждался во внимании. У него впереди трудный путь.
Катя воскликнула:
— Я купила тебе это пальто потому, что тебе было холодно! Невежливо отдавать подарки. Особенно через пять минут, как они были подарены тебе!
Ее лицо вспыхнуло от возмущения.
— Если тебе не понравилось пальто, тогда следовало бы сказать мне прежде, чем я его купила.
Иисус Иосифович понял, в чем дело.
— Мне очень жаль, — извинился он. — Мне понравилось это пальто. Это была на самом деле самая удобная вещь, какую я когда-либо надевал. Я увидел человека, нуждающегося в нем больше, чем я, но не осознавал, что, отдавая его, обижаю тебя. Если бы я это знал, то  отдал бы ему свое одеяние.
Катя посмотрела на одеяние Иисуса, под которым ничего не было, и с отвращением затрясла головой.
— Нет, нет! Только не это! Пожалуйста, не надо снимать свою робу!
Наконец они добрались до дома Владимира. Здание представляло безобразную старую серую коробку с обветшалыми деревянными балконами и отслаивающейся краской. Лифт был сломан, и после длительного подъема по лестнице они добрались до красной двери, на которой был написан номер сорок. Катя открыла дверь и провела его внутрь.
В контрасте с полуразрушенным внешним видом, внутри квартира была чистой и уютной. Она была маленькой, но удобной и хорошо обставленной. Катя повесила куртку и хмуро взглянула на Иисуса Иосифовича. Когда они проходили мимо кухни, их поприветствовала супруга Владимира. Она была занята приготовлением различных блюд, супа и салата, но она нашла минуту, чтобы представитьcя.
— Итак, вы Иисус Иосифович, — сказала она, раздумывая, — меня зовут Лена, я — жена Владимира. Садитесь, пожалуйста, я принесу вам чаю.
— Спасибо, — сказал Иисус Иосифович.
— Я почти закончила с обедом. Не хватило одной картошки. Катя, не могла бы ты сбегать вниз и купить?
Иисус Иосифович полез внутрь своего одеяния и достал из потайного места картофелину, которую дала ему пожилая женщина на рынке. 
— Вот, — сказал он, протягивая ей картофелину. — Это вам.
Лена радостно взяла этот неожиданный дар.
— Откуда вы знали, что мне нужен картофель? — изумилась она.
— Бог позаботился, — ответил Иисус Иосифович.
Катя провела гостя в большую комнату с диванами и телевизором. Чересчур громкое, пронзительно звучащее музыкальное видео доносилось из телевизора, а в углу комнаты мальчик-подросток играл за компьютером.
— Это мой брат, — сказала Катя недовольно. — Поздоровайся, Леша! — приказным тоном сказала она.
Мальчик помахал рукой, не отрывая глаз от экрана компьютера, и равнодушно сказал:
— Привет.
— Терпеть не могу эти игры. Я скоро вернусь, — сказала Катя, выходя из комнаты.
Иисус Иосифович подошел к мальчику и начал наблюдать, как он расстреливает вражеских солдат. Леша увернулся от нескольких пуль, прыгнул сверху на поваленное бревно и выстрелил своему врагу прямой наводкой в голову. Игра поздравила его.
— Ты солдат? — спросил Иисус Иосифович.
Мальчик был раздражен глупым вопросом. 
— Да, — сказал он. — Я убиваю нацистов. 
Иисус Иосифович постарался как можно лучше передать свое впечатление от услышанного: 
— Интересно.
Мальчик был раздражен присутствием гостя, склонившегося над ним. Теперь, не имея возможности полностью получать удовольствие от перестрелки, он оторвал взгляд от экрана и в первый раз посмотрел на незнакомца. Он увидел иностранца восточного вида, стоящего в нескольких шагах от него в старинном одеянии. Он был так поражен, что забыл о своей игре и о противнике, выбросившем гранату рядом с ним, которая разорвала его на части.
— Кто ты? — спросил Леша.
— Я — Иисус Иосифович, друг твоего отца.
— Откуда ты? — изумился мальчик, — Ирак?
— Недалеко оттуда, — ответил Иисус Иосифович. — Так ты тренируешься, чтобы стать солдатом? — спросил он, указывая на игру.
— Нет, — решительно сказал Леша. — Это просто игра. Я играю по сети с моими друзьями.
— Так ты не хочешь быть солдатом? — спросил Иисус Иосифович.
— Не в Украине, — подчеркнул Леша. — Наша армия не похожа на эту. В нашей армии ты скорее можешь погибнуть от рук одного из своих, нежели от рук врага.
— Почему же? — поинтересовался Иисус Иосифович.
— Потому, что мы ни с кем не воюем, — объяснил мальчик. — Мы — Украина. Нашим солдатам нечем заняться.
— Не лучшее положение для солдата, — заметил Иисус Иосифович.
Он посмотрел на игру.
— Сколько часов в день ты проводишь, сражаясь в этих придуманных войнах? — спросил он.
Мальчик выглядел растерянным.
— Я не знаю. Три или четыре часа. Это лучше, чем смотреть телек.
Иисус Иосифович посмотрел на телевизор: два юных рэпера начитывали речитатив, сидя на «Феррари» в окружении девиц в бикини. Он тут же отвел взгляд в сторону.
— А ты хотел бы убить человека в реальной жизни? — спросил Иисус Иосифович.
Мальчик был удивлен вопросом, но захотел ответить.
— Конечно. Если бы он угрожал мне или моей семье, думаю, я смог бы это сделать.
— Когда люди убивают друг друга из-за ненависти — это считается преступлением, но когда народы нападают друг на друга из-за жадности — это считается долгом, — констатировал Иисус Иосифович. — Как ты думаешь? Является ли убийство другого человека преступлением или это оправдано?
У мальчика был готов ответ.
— Это оправдано, если это самооборона.
Иисус Иосифович кивнул, получив типичный ответ.
— Что если бы я сказал тебе, что Бог создал мужчин быть воинами, — сказал он. — Но что если бы я одновременно сказал тебе, что не существует причин для убийства другого человека, что бы ни происходило?
Мальчик задумался об этом противоречии.
— Я бы сказал, что это не имеет никакого смысла. Как ты можешь быть воином, если тебе не с кем сражаться?
Иисус Иосифович улыбнулся:
— Возможно, у нас есть за что сражаться, но быть может, это не другой человек.
Мальчик кивнул в согласии.
— Я всегда думал, что убивать других людей это неправильно, но иногда кажется, словно ты должен делать это.
— Когда одна страна нападает на другую, чтобы украсть землю, или людей, или ресурсы другой страны, ты сражаешься против людей или против жадности в том другом человеке?
— Против жадности, — признал мальчик. — Если бы они не были такими жадными, тогда бы мы не воевали.
— Вот видишь, — сказал Иисус Иосифович. — Существуют вещи внутри человека, против которых мы должны бороться. Жадность, себялюбие, нечистота, ненависть, хулиганство, ложь и все то, что причиняет вред и порабощает человечество. Но мы не можем бороться с этими вещами при помощи пуль, — пояснил Иисус Иосифович. — Война только порождает больше ненависти, жадности и насилия. Мы должны вести другую битву.
— Какую битву? — поинтересовался Леша.
— Духовную битву, — пояснил Иисус Иосифович. — Сражение против подлинного врага человечества, — он посмотрел Леше в глаза. — Ты хочешь быть духовным воином?
— Да, конечно, — энергично закивал Леша.
Иисус Иосифович положил руку на его плечо.
— Каждый воин знает, что он должен уничтожить слабость в себе прежде, чем сможет сражаться с врагом. Так же и с духовным воином. Чтобы узнать духовного врага, ты должен найти его в себе и уничтожить. Тогда ты поймешь его и узнаешь, как одержать победу над ним в другом человеке.
— Но я не хочу тренироваться. Я хочу сражаться! — провозгласил мальчик.
— Конечно, — рассмеялся Иисус Иосифович. — Но если ты не хочешь тренироваться, тогда ты не сможешь быть солдатом ни в реальном мире, ни в духовном.
Леша вздохнул.
— Я знаю.
— Хорошо, — сказал Иисус Иосифович. — Тогда давай тренироваться. Включай свою игру.
Леша быстро запустил компьютерную игру и вступил на поле боя. Он начал стрелять по врагу, но Иисус Иосифович забрал у него компьютерную мышку.
— Что ты делаешь? — закричал мальчик, — меня сейчас убьют!
— Вот первый урок, — сказал Иисус Иосифович. — Я — ничто. Это духовное сражение, не физическое. Твое физическое тело ничего не значит.
Мальчик сдержанно вздохнул, когда его герой был расстрелян намертво несколько раз.
— Теперь, — распорядился Иисус Иосифович, — я хочу, чтобы ты играл, но когда ты умираешь, ты должен улыбаться. Никогда не злись. Когда ты чувствуешь, как злость заполняет тебя, постарайся вместо этого рассмеяться. Убей злость. Люби врагов. Они такие же люди, как ты.
Леша кивнул и увлекся новым заданием.
Катя вошла в комнату и увидела Иисуса Иосифовича, склонившегося над ее братом, пристально наблюдающего за экраном компьютера.
— И вы туда же! — злобно проворчала она.

(Продолжение следует)