Часть І. Прибытие
Когда папа римский Иоанн Павел II прибыл в Нью-Йорк, его приветствовала тысячная толпа. Улицы были заполнены сотнями полицейских, и он проехал по улицам как герой-завоеватель. Об этом событии сообщалось на каждом новостном канале, в каждой газете и журнале. Когда же Иисус прибыл в Украину, все получилось намного проще.
Визит Иисуса в Украину очень напоминал библейскую историю о прибытии Христа в Галилею в І столетии. Не было ни парада, ни восторженных приветствий на улицах, ни особых объявлений или репортажей в вечерних новостях, не было ни ангельского хора, ни зова рога во славу царя царей. Так же, как и 2 000 лет тому назад, люди просто останавливались и начинали глазеть.
В Киеве у людей были веские причины глазеть. Перед ними стоял измученный смуглый иностранец с длинными волосами и густой бородой, одетый в старую коричневую робу и грязные сандалии. А ведь на дворе был январь. Все пары глаз были устремлены на своеобразного человека, пока он пробирался по забитому базару возле станции метро «Лукьяновская». Он оглянулся вокруг себя на снег и лед, и вдруг почувствовав холод, потер руки, чтобы согреться.
Пожилая продавщица овощей крикнула Ему через дорогу: «Мужчина, вы замерзнете. Наденьте что-нибудь на себя».
Дрожащий иностранец задумался над ее словами. Он слышал их раньше и старался вспомнить, что же они значат. Другая пожилая женщина прошипела что-то с презрением. «Проклятые иностранцы», — она прошептала достаточно громко, чтобы он мог ее услышать.
Иностранец принял это за приглашение к разговору.
— Простите меня, — сказал он удивленной бабушке. — Не могли бы вы мне помочь?
— Я не даю попрошайкам, — выпалила женщина в ответ. — Убирайся отсюда, иди, поищи церковь.
— Ой, мне не нужны деньги, — ответил весело иностранец. — Вы не могли бы мне рассказать о здешних местах?
— Откуда вы? — спросила женщина, изучая его темные волосы и азиатские черты. — Из Турции?
— Нет. Я родом из Израиля.
— А, вы еврей! — уверенно заявила бабушка.
— Да, что-то вроде этого, — ответил задумчиво незнакомец. В этот момент он задумался о прошлом.
— Что же вы здесь делаете? — снова спросила женщина. — И где же ваша одежда? Вы собрались насмерть замерзнуть?
— Я здесь, чтобы увидеть Украину, — ответил незнакомец. — Повидать людей, культуру. И да, я бы не отказался от теплой одежды, если у вас есть что-нибудь.
Он снова потер руки, чтобы согреться, так, будто снова только что почувствовал холод.
— У вас есть деньги? — поинтересовалась женщина.
— Нет. Мой отец обо мне позаботится и даст мне все что нужно, где бы я ни был.
Женщина противно фыркнула.
— Чем занимается твой отец? Он богат?
— Он кто-то вроде менеджера. Он очень богат, но не так, как вы думаете.
Женщина пристально взглянула на одежду своего странного собеседника.
— Ну, он не одевает своего сына как следует.
— Я как птицы в воздухе и звери в поле. Собираю то, что Бог свободно дает, — сказал незнакомец и загадочно улыбнулся.
— Так ты цыган? Еврейский цыган? — переспросила женщина с усмешкой. — Боже, я впервые такое вижу.
— Я не цыган, — объяснил молодой человек. — Я просто много путешествую. Я свободный человек.
— Американец? — предположила женщина, заметив постоянные улыбки молодого человека.
— Нет, не в том смысле «свободный».
— В каком же тогда? Свободный от ума? — раздраженно проговорила женщина, пока всматривалась в шершавые от мороза губы своего собеседника.
Иностранец засмеялся. — Свободный от вещей, которые порабощают человечество.
Женщина несколько мгновений непрерывно смотрела на него.
— Почему ты приехал в Украину?
Молодой человек вдруг очень оживился и воодушевился, почти как ребенок, и начал рассказывать.
— Я слышал, у вас здесь была мирная революция. Мирные революции — это редкость. Это признак зрелости нации. Я хотел приехать и увидеть своими глазами, правда ли, что люди здесь действительно меняются и становятся все более и более похожими на Бога.
Женщина захихикала.
— На Бога? Я так не думаю. Революция была временем надежд и иллюзий. Но не более того. Никто ничему не научился. Ничего не изменилось. Богатые все так же богаты, а бедные все так же бедны.
— Посмотрим, — ответил незнакомец.
— Посмотри на меня! — старуха вытащила картошку из старой потертой корзинки. — Мне бы сидеть дома с внуками, но я здесь сижу на улице и продаю картошку, чтобы зарабатывать на жизнь. Вот тебе и революция! Она со злостью бросила картошку обратно в корзинку.
Парень улыбнулся. — Вы знаете, самые счастливые люди, которых я когда-либо встречал, были бедны.
— Что ты имеешь в виду? — она прокричала. — Что я должна этому радоваться?
Он вскинул плечи.
— Я имею в виду, что богачи не счастливее вас. Не обязательно.
— Нет, они не счастливее! Им просто тепло и сытно, у них дорогие машины и просторные квартиры.
Она с торжеством заложила руки в боки.
— Иногда, — согласился незнакомец.
— Да, я очень рада, что такая роскошь не для меня, — заметила женщина с долей иронии. — Тогда бы я очень мучилась, — сказала она с сарказмом.
— Мне жаль, что я вас расстроил, — сказал незнакомец, ища ее взгляда. — Я просто хотел сказать, что не в деньгах счастье и несчастье — не в их недостатке. Всегда чего-то не хватает.
Женщина замолчала. Она прочистила горло и прошипела тихим голосом: «Да, кому же всего хватает?»
Незнакомец кивнул в ответ.
— Вот. Вы поняли. Каждому чего-то не хватает.
Женщина бросила работу и заглянула в лицо собеседника.
— Я никогда не встречал несчастного человека с множеством друзей. В одиночестве — каждый человек беден. Вместе — все люди сказочно богаты.
По щеке старой женщины покатилась слеза. Она отерла нос и отвернулась от незнакомца, боясь обнажить свои мысли. Она почувствовала вину и сразу сменила тему: «Откуда ты в действительности?»
Незнакомец снова усмехнулся. «Можно мне одну картошку? Я очень голоден».
Женщина смахнула с лица слезу и с обретенной уверенностью подняла руки, решительно встряхнула головой и крикнула: «Боже мой! Ты такой странный. Ты наверняка не отсюда. Вот. Бери — Она грубо вложила картошку ему в руку. — Добро пожаловать в Украину!»
Чудак наклонился вниз, затем нежно обнял и поцеловал старуху в щеку.
— Спасибо, — произнес он спокойно.
— Боже! — вскрикнула с удивлением женщина. Она оглянулась по сторонам в страхе, что кто-нибудь видел эти объятия. Она захихикала и покраснела от смущения, но тут же собралась с мыслями и окликнула странного голодранца.
— Постой! — она подбежала к нему, сняла с себя шарф и укутала его шею. — Я не хочу, чтобы ты умер от холода перед тем, как успеешь съесть эту картофелину. Женщина смущенно улыбнулась.
— Спасибо вам, — произнес молодой человек и взял женщину за руку.
Он повернулся уходить, но она окликнула его снова.
— Как тебя зовут?
Чужеземец повернулся и посмотрел ей прямо в глаза. — Иисус, — и подумав немного, добавил: — Иисус Иосифович.
(Продолжение следует)
Американский писатель Райан Браун
"Вечерние Вести"